Cater52─日本交换学生来访(1)

/br>
    守仁：我尽力试看看

    保健室老师也看见了守仁，她的内心十分惊讶。不过这时候也管不了这个多了，决定让他先试看看。

    守仁走近诊疗床边，他弯下腰来，问日本nV学生说：どこか痛いですか？你哪里不舒服？

    nV生用手指着肚脐的上方说：这里痛

    ※为了方便，以下日文均用中文书写

    守仁：你昨天晚上吃了什麽？

    nV生紧闭着双眼，她低声说：夜市的炸物…

    守仁：应该是肠胃炎，她好像吃了夜市的油炸食物。老师，有行军散或肠胃药吗？

    保健室老师：这里有五塔散

    守仁：这个可以，先让她吃一点好了

    守仁随即转头跟nV生说：吃点中药吧，这个对肠胃很好

    nV生：中药有些可怕耶…

    守仁：虽然有点苦，但这个效果b西药的肠胃药来得快，忍耐一下吧！如果还是肚子痛的话，再请老师带你去看医生好吗？

    nV生：我知道了，我会吃中药

    守仁：太好了，吃完药以後在保健室休息一下

    接着守仁向nV学生说明完服药的方式後，他站了起来，准备回教室前，导游问他说：同学，你的日文去哪里学的？

    守仁心想，这可不好解释，总不能说自己天生就会日